The senator, who will not run for reelection, initially voted against the constitutionality of the trial