Culture Transgender athlete sparks controversy after finishing first in New York City cycling event By Madeleine Hubbard