At least nine people have been killed and eleven injured in a suicide attack on police personnel in Pakistan's southwestern province of Balochistan.