New York City Mayor Eric Adams gave the city’s first responders, including its police force, a controversial new task this week — to enforce a state law that allows them to involuntarily commit people experiencing a mental health crisis.