Russian forces have recruited convicted felons to their ranks as they try to capture the Eastern Ukrainian city of Bakhmut.