Lawyer for Flynn judge says there's 'no reason' to think the court won't eventually dismiss the case