A booming housing market saw home sales skyrocket from June into July, with heavy buyer competition keeping prices high and inventory low across the country.