The decision by the Wayne County board of canvassers injects new drama into a legal fight waged by President Trump's campaign in several battleground states.