New Jersey lawmakers have agreed to adopt a "millionaires tax" to help ease the financial blow the coronavirus pandemic has taken on the state's economy.