N.Y. congressional candidate running on combat record was a failed leader, relieved of duty, report