January 6 Commission Chairman Rep. Bennie Thompson once sympathized with black secessionist group that killed cops.