President Biden's approach to equity for Asian-Americans hits a double standard snag