The "Bidens were never targeted" by his investigation into Hunter Biden, but the family "put a target on their back through their conflict of interest," said the Wisconsin GOP Senator.