Trial criticized for no guilty verdicts for any senior officials, anybody suspected of ordering the killing