Senate Judiciary advances Barrett's Supreme Court nomination, paves way for confirmation vote