Senator Chuck Schumer wants Barrett to recuse herself if confirmed from ACA case