Some car dealerships are charging thousands of dollars in "market adjustment" fees on top of the "manufacturers suggested retail price" for new vehicles. By Nicholas Ballasy