A Virginia teacher fired for refusing to use the requested pronouns of a transgender-identifying student is taking his school district to court over the dismissal, claiming that U.S. law protects his decision.