Trump has assembled a high-powered legal team to combat what it says is executive and judicial overreach in key battleground states led by Democratic governors.