Trump legal team: Georgia video footage depicts poll workers with 'suitcases filled with ballots'