Two sheriff's deputies in Colorado have been indicted and fired in connection to the killing of a man armed with a knife who called 9-1-1 for help.