House Speaker Kevin McCarthy tweeted Sunday blasting the DA, calling potential indictment against former president Donald Trump "political vengeance"