Cyclone-hit communities suffer as the U.N. says Myanmar's military rulers are holding up vital aid for thousands affected.