The House Oversight Committee chairman is seeking Biden family financial transaction data and has requested testimony from former Twitter executives in one of the first moves the committee has taken in the Hunter Biden investigation.