Inspectors from the International Atomic Energy Agency (IAEA) will arrive in Ukraine in the coming days to visit two facilities implicated by Russia in the alleged dirty bomb plot.