The Environmental Protection Agency on Wednesday said it will strengthen limits on several toxic air pollutants emitted by power plants, including mercury, a neurotoxin that impairs the brain development of children and can cause cardiovascular disease in adults.