Migrants on the way to the US are waiting in Mexico for a final ruling on Title 42, the policy that ensures immigrants are swiftly returned to Mexico.