Elon Musk’s legal counsel has moved to subpoena the whistleblower who revealed the numerous bot accounts on the social media app Twitter.