Israeli protestors are once again taking to the streets to demand an end to the government's judicial overhaul effort - just as Prime Minister Benjamin Netanyahu suggests the outrage is overblown.