The Biden administration launched a new web page this week to help borrowers misled by for-profit colleges to apply for student loan forgiveness.