U.S. Department of Transportation is warning Southwest Airlines of possible penalties if the company doesn't compensate stranded and inconvenienced passengers.